Джек везёт сына и дочь в родной город своей покойной жены. Внезапно мужчина начинает видеть сцены из прошлого.
Лесорубы в массиве де ла Шартрез обнаруживают тело человека, подвешенное, как марионетка, на системе веревок. Возглавляя расследование, Жюстин Верард приходится работать с Мехди Джаудом, которого она считает ответственным за смерть своего мужа, детектива-инспектора, во время миссии, которая пять лет назад провалилась. Несмотря на это трагическое прошлое, двум агентам придется объединить усилия и попытаться найти след в этом убийстве, которое, к сожалению, приведет к еще двум трупам.
